Ömer Hayyam 12.yy Anadolusunda yaşamış zamanının aydın kişiliklerinden biri. İşte Rubaileriyle bilinen eserinden seçtiklerim;

Bilgenin yüreğinde her dilek,
Anka kuşu gibi gizli gerek.
Damla nasıl inci olur denizde
Sedefler içinde gizlenerek.

Sen bu dunyanin sirlarina eremezsin;
Erenlerin dilini de sokturemezsin;
İyisi mi ic sarabi, cennet et bu dunyayi:
Öbur cennete ya girer ya giremezsin.

Seccadeye tapanlar eşek değil de nedirler?
Küfelerle riya çamuru yüklenirler gezerler.
İşin kötüsü,din perdesi arkasında bunlar,
Müslaman geçinirken gavurdan beterler.

Niceleri geldi, neler istediler;
Sonunda dunyayi bırakıp gittiler;
Sen hic gitmeyecek gibisin, degil mi?
O gidenler de hep senin gibiydiler.

Sevgiyle yogrulmamissa yuregin
Tekkede manastirda eremezsin.
Bir kez gercekten sevdinmi dunyada
Cennetin cehennemin ustundesin.

Ey kör! bu yer,bu gök,bu yıldızlar boştur boş!
Bırak onu bunu da gönlünü hoş tut hoş!
Şu durmadan kurulup dağılan evrende
Bir nefestir alacağın,o da boş!

Cennette huriler varmış, kara gözlü;
İçkinin de ordaymış en güzeli.
Desene biz çoktan cennetlik olmuşuz:
Bak, bir yanda şarap, bir yanda sevgili

Paramız yok ki bir güzel sevelim
Bademiz yok ki içipte haykıralım
Demek günaha girmenin yolu yok bize
Çaresiz kalkalım namaz kılalım

Beni özene bezene yaratan kim? sen!
Ne yapacağımı da yazmışsın önceden.
Demek günah işleten de sensin bana:
Öyleyse nedir bu cennet cehennem?

Bilemem kimim, neyim, benden ne kalır yarına
Cennet mi düşer cehennem mi payıma
Sevgili, şarap, müzik, yetişir bana bunlar
Gerisi senin olsun, al cenneti çal başına

Kim demis haram nedir bilmez hayyam
Ben harami helali karistirmam
Seninle içilen sarap helaldir
Sensiz içtigim su bile haram.